"In fact, the co-production issue is not unique to Infernal Affairs 3. This problem has always existed. Due to cultural differences between Hong Kong and the mainland, there are also great differences in the creation of films.
Even if you watch Hong Kong movies dubbed in Mandarin, you can still feel the difference from mainland movies, although you may not be able to tell the specific reason.
At a meeting with students at South China Normal University, someone happened to mention "Infernal Affairs 3", so Ethan Tang took the opportunity to talk about it.
"But in many cases, there are various reasons, which is actually related to another issue. You may not know that the purpose of co-production is to enter the mainland Mark Liet and obtain a higher proportion of the box office share.
Sometimes, there is a situation where there is no suitable role in the original script, so a role is forcibly added and a mainland actor is found to play the role in order to meet the requirements of a co-production. "
Login to comment
Be the first one to comment...