Melodies of the Dust Land Chapter 47

Double door or single leaf opening ×× ×× ×××

Double-leaf door to single-leaf door opening ××× ×× ××××

When read, the former is rigid and rigid, while the latter appears to be ups and downs and elastic. The two overlapping characters sound lighter and more compact when read, and the whole sentence also appears to have natural and reasonable priorities and a special melody. feel. 

There are many examples of this in folk songs in northern Shaanxi, such as: "The bells and bells are made of copper and the tassels are red, and what wind blows will bring an old life", "Half a catty of pork has four ounces of powder", "The black donkey pushes the hemp donkey The donkey changes, the rough basket comes to the fine basket. "The wind and dust shake the treetops." Single-syllable duplication will not affect the basic rhythm of the sentence, but is just a decorative change in syllables.

The single-syllable overlapping method can not only change the syllables of sentences and enhance the sound effects, but also helps express the content of the work. For example, "green line, blue line, blue line, blue grid, Yingying's color", there are three overlapping words in one sentence. Generally speaking, it should be "green line, blue line, blue color", in which "green line" and "line" in "blue line" can only be regarded as nouns. After overlapping them, the two "Xianxian" and one "Yingying" have descriptive elements, making the green and blue colors not only retain their color, but also become more vivid and colorful. Another example: "Worries come and go, and you can't even make a living".